tedesco » italiano

Traduzioni di „Plicht“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Plicht <Plicht, -en> SOST f SCHIFF

Plicht
pozzetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der unter Deck befindlichen Besatzung gelang es noch, in die Plicht zu kommen, als schon die nächste hohe Welle das Boot traf und mehrere Besatzungsmitglieder über Bord spülte.
de.wikipedia.org
Es hat eine selbstlenzende Plicht.
de.wikipedia.org
Die Plicht wurde unter Einbindung von Ärzten so gebaut, dass keine Druckstellen beim Sitzen auftreten sollten.
de.wikipedia.org
Sie kann auch auf dem Vorschiff umgelenkt und zurück in die Plicht geführt werden, um von dort bedient zu werden.
de.wikipedia.org
Unter Deck befinden sich zwei Salonkojen und zwei „Hundekojen“ (Kojen, die achterlich unter die Plicht reichen).
de.wikipedia.org
Die manchmal gepolsterten Ausreitgurte sind am Boden der Plicht angebracht und ähneln in Material und Aussehen den Sicherheitsgurten in Automobilen.
de.wikipedia.org
In die Plicht sind zwei Backskisten mit einer Öffnung von 30 × 60 cm eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Auf vielen klassischen Yachten besteht der Bodenbelag der Plicht aus einer Gräting.
de.wikipedia.org
Die drei Besatzungsmitglieder, die sich in der Plicht aufhielten, legten Rettungswesten an und pickten ihre Lifebelts ein.
de.wikipedia.org
Bei Segelyachten befindet sich der Steuerstand auf Deck in der Plicht und ist an einer Steuersäule montiert (mit Kompass), Motorsegler und Motorboote haben den Steuerstand sehr häufig mittschiffs.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Plicht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati