tedesco » italiano

Traduzioni di „Protests“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Protest <-[e]s, -e> SOST m

Esempi per Protests

ein Sturm des Protests fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Klopfer war wenige Jahre zuvor im Rahmen eines Protests gegen die Rassentrennung in einem örtlichen Restaurant verhaftet und wegen Hausfriedensbruchs angeklagt worden.
de.wikipedia.org
1639 wurde der Vater verdächtigt, Mitorganisator eines Protests von Betroffenen gegen Zinsmanipulationen des Staates zu sein.
de.wikipedia.org
Man vereinbarte eine differenzierte Form des Protests, wie die Nichtteilnahme an den olympischen Zeremonien oder das Antreten unter der Olympiafahne anstatt der eigenen Nationalflagge.
de.wikipedia.org
Ihr Verhalten sei nicht auf darauf zurückzuführen, dass sie „arbeitsscheu“ seien, vielmehr sei ihr Freizeitverhalten Ausdruck des Protests gegen bestehende Gesellschaftsnormen.
de.wikipedia.org
Der Erfolg der Kampagne radikalisierte die Befürworterinnen eines Frauenwahlrechts, die sich organisierten und neue Methoden des politischen Protests entwickelten.
de.wikipedia.org
Die Herrschenden dachten nicht daran und arrestierten vorsorglich die Anführer des studentischen Protests.
de.wikipedia.org
Eine weitere wichtige Form des Protests waren regelmäßige Sitzblockaden.
de.wikipedia.org
Damit unterliefen die Subversiven erfolgreich die Polizeistrategie, die Demonstranten vom Adressaten ihres Protests fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Polizei registrierte infolge des Protests einen 6 km langen Rückstau.
de.wikipedia.org
Er machte das Haus zu einem Kommunikationszentrum, zu einem Ort der Provokation, der Agitation und des Protests.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski