Traduzioni di „Provokateur“ nel dizionario tedesco » italiano

Provokateur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SOST m

Provokateur

provocatore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Strittig ist dagegen, auf wen und ob es sich um deutsche Provokateure oder polnische Partisanen handelte.

de.wikipedia.org

Ob tatsächlich eingeschleuste deutsche Provokateure oder lokale Volksdeutsche das Feuer eröffneten, oder ob aus Hysterie eine Panik entstand, ist ungeklärt.

de.wikipedia.org

Ob es sich bei dabei um die Handlung von Demonstranten oder von "Provokateuren" gehandelt hat, bleibt unklar.

de.wikipedia.org

Aus den Fenstern des gegenüberliegenden Gerichtsgebäudes, wo die Provokateure mit Gewalt eingedrungen waren, wurde laufend die Bewachungsmannschaft der Strafvollzugsanstalt beschossen.

de.wikipedia.org

Der Botschafter fordert die Auslieferung des Provokateurs; verschiebt die Abreise.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck „Gewalt“ trifft die Wertung, dass die Täter nicht Opfer im Sinn von Fehltritten und die Opfer nicht Mittäter im Sinn von Provokateuren seien.

de.wikipedia.org

Die Rechnung des Provokateurs ist auf jeden Fall voll aufgegangen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf begann die Polizei mit der Räumung von Protestlagern im Regierungsviertel, die Polizei liess Provokateure gewähren.

de.wikipedia.org

Auf der anschließenden Diskussion ergriffen der stellvertretende und später der neue Vorsitzende in einer wie es hieß höchst seltsamen Weise für den Provokateur Partei.

de.wikipedia.org

Seine Kolumne bei Tempo trug den Titel: 100 Zeilen Hass und machte ihn als Provokateur in der Zeitgeistszene bekannt.

de.wikipedia.org