Traduzioni di „Punktsystem“ nel dizionario tedesco » italiano

Punktsystem <-s, -e> SOST nt

1. Punktsystem SPORT :

Punktsystem

sistema m a punti

2. Punktsystem (Punktwertung):

Punktsystem

sistema m di valutazione a punti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Ringrichter leitet den Kampf, fünf Punktrichter bewerten ihn nach einem festgelegten Punktsystem.

de.wikipedia.org

Wenn die Fahrerlaubnis durch das Strafgericht oder durch die Fahrerlaubnisbehörde nach dem Punktsystem entzogen worden ist, muss zunächst der Ablauf der gerichtlichen oder gesetzlichen Sperrfrist abgewartet werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde 1992 auch das neue Kurs- und Punktsystem eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Skandal sorgte dafür, dass das olympische Punktsystem geändert wurde.

de.wikipedia.org

Nach einem aufwendigen Punktsystem sollten sich die Vereine für die neuen Spielklassen qualifizieren können.

de.wikipedia.org

Nach einem Punktsystem zwischen 1 und 15 wurden von den Pelz-Fachleuten getrennt die fachliche Ausführung und der modische Aspekt beurteilt, die beiden Pressevertreterinnen beurteilten nur die modische Stimmigkeit.

de.wikipedia.org

Die Pressefreiheit ist mit einem eigenen Punktsystem bewertet.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal gelangte das neue Punktsystem zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Ein Punktsystem soll sicherstellen, dass jeweils einseitige Zucht vermieden wird.

de.wikipedia.org

Bis zirka 2008 war vor allem in den mittleren Ligen (Bezirksliga bis Verbandsliga) ein anderes Punktsystem gebräuchlich.

de.wikipedia.org