Traduzioni di „Quinte“ nel dizionario tedesco » italiano

Quinte <Quinte, -n> SOST f MUS

1. Quinte (Ton):

Quinte

dominante f

2. Quinte (Intervall):

Quinte

quinta f

Quint <-, -en> SOST f , Quinte SOST f <-, -n>

1. Quint MUS (Ton):

Quint

dominante f

2. Quint MUS (Intervall):

Quint

quinta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So ist zum Beispiel die beim Überblasen gedackter Pfeifen entstehende Blasquinte fast um ⅛ Ton kleiner als die reine oder temperierte Quinte.

de.wikipedia.org

Das Fugenthema steigt in dieser Motette demnach gleich viermal hintereinander um eine Quinte an.

de.wikipedia.org

Bei der mitteltönigen Stimmung entsteht eine noch weniger brauchbare Quinte, die ebenfalls Wolfsquinte genannt wird.

de.wikipedia.org

Bei der Quinte gibt es eine Besonderheit: Bei gleichstufiger Stimmung weicht die gleichstufige Quinte von der reinen Quinte nur um −2 Cent ab.

de.wikipedia.org

Mit einem solchen dreiventiligen Instrument ist es möglich, ab einer Quinte über dem Grundton eine durchgehende chromatische Tonleiter zu spielen.

de.wikipedia.org

Gespielt werden Melodien, die zu den Gattungen der Hirtenlieder und Hochzeitslieder gehören und deren Tonvorrat nicht wesentlich über eine Quinte hinausgeht.

de.wikipedia.org

Eine Quinte ist selbst in den meisten Kleinorgeln und Positiven vorhanden; dann häufig nur in der Lage ′.

de.wikipedia.org

Es gilt folgende Faustregel: Dur = Terz tief, Quinte hoch, Moll = Terz hoch, Quinte tief.

de.wikipedia.org

Stufe leitereigener, zweifach verminderter Quintsextakkord auf cis mit hochalterierter Quinte gis gehört werden.

de.wikipedia.org

Zunächst war die für Tenorgitarren vorgesehene Stimmung der Saiten identisch mit derjenigen von Tenor-Banjos, im Tonintervall Quinte.

de.wikipedia.org