Traduzioni di „Röntgenapparat“ nel dizionario tedesco » italiano

Röntgenapparat SOST m

Röntgenapparat

apparecchio m radiologico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Sicherheit des Operateurs wird dadurch gewährleistet, dass dieser in einem Nachbarraum eine Taste betätigen muss, ohne die der Röntgenapparat nicht arbeitet.

de.wikipedia.org

Ebenso verzichtete Röntgen auf eine Patentierung, wodurch sein Röntgenapparat schneller Verbreitung fand.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden neue Behandlungsräume geschaffen, Laboratorien errichtet und Röntgenapparate beschafft.

de.wikipedia.org

Da frühere Röntgenapparate sehr schwer und somit nicht drehbar waren, wurde der Röntgenstrahl auf einen drehbaren Kristall gelenkt.

de.wikipedia.org

Herrenknecht erreichte, dass bis 1912 weitere Behandlungsstühle, 20 Tretbohrmaschinen, ein Röntgenapparat und anderes mehr gekauft werden konnten.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Ausstellungsraum sind verschiedene Röntgenröhren, ein medizinischer Röntgenapparat von Siemens & Halske aus dem Jahr 1912 sowie mehrere Originaldokumente ausgestellt.

de.wikipedia.org

Die Maschine sei ein Röntgenapparat und sehr gefährlich; er müsse jedoch als Wissenschaftler das Risiko eines Versuchs eingehen.

de.wikipedia.org

Sie vermisst den angeblichen Röntgenapparat.

de.wikipedia.org

Gesamthaft werden die technischen Geräte zur Bildgebung als Röntgenapparat oder Röntgengerät bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er verzichtete auf eine Patentierung, damit die Röntgenapparate schneller eingesetzt werden konnten.

de.wikipedia.org