Traduzioni di „Rückholfeder“ nel dizionario tedesco » italiano

Rückholfeder <Rückholfeder, -n> SOST f

Rückholfeder

molla f di richiamo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch eine Rückholfeder wird der Kolben in den Ruhezustand zurückgeholt, sobald die Dampfzufuhr unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Bei Fahrzeugmotoren schließt die Rückholfeder den Vergaser, bei Flugzeugmotoren öffnet die Rückholfeder den Vergaser.

de.wikipedia.org

Besonderheiten der Waffe sind die Rückholfeder über dem tiefliegenden Lauf und der innenliegende Hahn.

de.wikipedia.org

Die Rückholfeder sitzt über dem feststehenden Lauf, die Hülsen werden nach rechts ausgeworfen.

de.wikipedia.org

Die Zylinder haben eine eingebaute Rückholfeder und ein im Anschluss befindliches Schnellstoppventil, das es ermöglicht, den Zylinder nach erfolgtem Schnellstopp von den Anschlussleitungen zu trennen.

de.wikipedia.org

Danach drückten Rückholfedern Verschluss und Lauf wieder in ihre vordere Position, wo sie durch die Schwenkriegel wieder verbunden wurden.

de.wikipedia.org

58 ist ein Gasdrucklader mit Schwenkriegelverschluss, dessen Gaskolben mit kurzem Rücklauf eine eigene Rückholfeder besitzt.

de.wikipedia.org

Bei Drehzahlabfall trennen sie selbsttätig durch eine einzelne umlaufende Rückholfeder oder eine Rückholfeder je Klappe bzw. Schieber.

de.wikipedia.org

Die Vorwärtsbewegung des Laufs wird mit der zunehmenden Spannung der Rückholfeder angehalten.

de.wikipedia.org

Der Rückstoß des Geschützrohres wurde durch eine hydraulische Rohrbremse aufgenommen, die Rückholeinrichtung arbeitete mit Rückholfedern.

de.wikipedia.org