Traduzioni di „Reichsvogt“ nel dizionario tedesco » italiano

Reichsvogt <-[e]s, -vögte> SOST m

Reichsvogt

balivo m imperiale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach dem Aussterben der Karolinger wurde ein Reichsvogt zum Schutz des Stiftes und seiner Rechte bestellt.

de.wikipedia.org

Dort hatte der Reichsvogt mit Unterstützung seiner Schultheißen und deren Weibel die niedere und die hohe Gerichtsbarkeiten inne.

de.wikipedia.org

Der Reichsvogt sollte für die Ziviljurisdiktion den Schultheißen und dessen Weibel aus den Bürgern der Gemeinde nehmen.

de.wikipedia.org