Traduzioni di „Reiswein“ nel dizionario tedesco » italiano

Reiswein <-[e]s, -e> SOST m

Reiswein

sakè m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zuletzt wird der Reiswein in Tonkrüge gefüllt und versiegelt.

de.wikipedia.org

Typische Gewürze sind Ingwer, Frühlingszwiebeln, Salz, Essig, Sojasauce und Reiswein.

de.wikipedia.org

Je mehr Material in diesem Arbeitsschritt abgetragen und verworfen wird, desto hochwertiger ist der fertige Reiswein.

de.wikipedia.org

Das rotglühende Eisen wurde in eine Mischung aus Wasser und Essig (oder Reiswein) sowie konzentriertem Tee gegeben.

de.wikipedia.org

Das Fest und seine Zeremonien feiern die Segnungen einer reichen Ernte, den neuen Sake (Reiswein) und den aus der Fruchtbarkeit folgenden Wohlstand.

de.wikipedia.org

Der ausgeschenkte Reiswein ist ein Geschenk der Familie der Braut.

de.wikipedia.org

Sie ähnelt sehr dem japanischen Sake und wird als Getreidewein oder, wenn Reis der Grundstoff war, als Reiswein bezeichnet.

de.wikipedia.org

Aus einer dunklen Soja-Sauce und Reiswein wird ein Fond bereitet, in dem das Gargut (Fisch, Fleisch oder Geflügel) mehrere Stunden köchelt.

de.wikipedia.org

Die Hauptprodukte von Hite sind Biere, Reisweine und Mineralwasser.

de.wikipedia.org

Die hier beschriebenen und durch ihre Eigenschaften voneinander unterschiedenen Sorten sind nicht mit Markennamen zu verwechseln, unter denen die Hersteller von ihnen erzeugte Shaoxing-Reisweine anbieten.

de.wikipedia.org