Traduzioni di „Seeverkehr“ nel dizionario tedesco » italiano

Seeverkehr <-s> SOST m

Seeverkehr

traffico m marittimo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der gesamte Seeverkehr im unteren Seebecken unterstand der Seepolizei.

de.wikipedia.org

Sie stehen in weltweitem Kontakt mit Kunden, Lieferanten, Bordpersonal sowie mit allen übrigen Dienstleistern der Seeverkehrs- und Hafenwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die darin angekündigten Maßnahmen, unter anderem bezüglich der Förderung sektorübergreifender Cluster oder der Wettbewerbsfähigkeit des Seeverkehrs, wurden auch von künftigen Parlamentsforen aufgegriffen und intensiv begleitet.

de.wikipedia.org

Die Aufgabenstellung im Luft- und Seeverkehr wird dadurch nicht verändert.

de.wikipedia.org

Heute überwiegen der Tourismus, die lichttechnische Fabrikation und die Seeverkehrs- und Hafenwirtschaft; insbesondere Kreuzfahrtschiffe legen hier häufig an.

de.wikipedia.org

Durch den zunehmenden Seeverkehr wird dieses Ökosystem gefährdet.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Ausscheiden aus dem Arbeitsprozess war er als Kaderleiter im Bereich der Seeverkehrs- und Hafenwirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Im Luft- und Seeverkehr tätige Beförderungsunternehmer müssen vor dem Einsteigen der Passagiere überprüfen, ob Drittstaatsangehörige, die der Reisegenehmigungspflicht unterliegen, im Besitz einer gültigen Reisegenehmigung sind.

de.wikipedia.org

Die Behörde ermittelte wegen des Verdachts eines Angriffs auf den Seeverkehr.

de.wikipedia.org

Im Bereich Nautik und Seeverkehr werden Schiffssimulatoren als Testumgebung für innovative nautische Technologien und Prozesse eingesetzt.

de.wikipedia.org