Traduzioni di „Sichtbereich“ nel dizionario tedesco » italiano

Sichtbereich <-[e]s, -e> SOST m

Sichtbereich

campo m visivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese maschinelle Herstellungstechnik ist zuallermeist an ihren Längsnähten entlang des Stieles und des Fußes erkennbar; meist nur im Kelchbereich bzw. Sichtbereich wird die Wanddicke der Naht durch eine Nachschmelze vergleichmäßigt.

de.wikipedia.org

Dieser wird jedoch anstatt über einen Helm über einen durchgehenden Schlauch beatmet, der das Gesicht mit einschließt und keinen Sichtbereich freilässt.

de.wikipedia.org

Die horizontale Keilzinkung wird hauptsächlich bei Werkstücken im Sichtbereich angewendet, beispielsweise bei Möbelplatten und Parkett aus Vollholz.

de.wikipedia.org

Als Sichtbeton werden Betonoberflächen bezeichnet, die im Sichtbereich liegen und nach der Erhärtung weder verkleidet noch verputzt werden.

de.wikipedia.org

Verlässt der Spieler den Sichtbereich im aktuellen Hintergrundbild, kommt es zu einem Kamerawechsel und damit zu einem neuen Hintergrundbild mit passender Neuausrichtung der 3D-Objekte.

de.wikipedia.org