Traduzioni di „Sichtblende“ nel dizionario tedesco » italiano

Sichtblende <Sichtblende, -n> SOST f

Sichtblende

paravento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nimmt man an, dass eine solche Sichtblende nur 2 m hoch ist, ergibt sich allein für eine Seite der 2.200 m langen Brücke eine Fläche von 4.400 m².

de.wikipedia.org

Das mit einer Sichtblende aus braunem Kunststoff ausgestattete Bedienfeld ist leicht angewinkelt und an der Vorderseite deutlich niedriger als an der Rückseite, um die Bedienung der Tasten zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Ein Klettergerüst für Rosen hinter der Grabanlage soll eine Sichtblende gegenüber den rückseitigen Grabkapellen herstellen.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Seite der Sichtblende ist die Modellbezeichnung aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Über der Brüstung des Stegs ist eine hohe Sichtblende mit emblematischen Darstellungen angebracht.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Experiment hierzu ist das Verstecken von Objekten hinter einer Sichtblende.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler erhält eine Sichtblende sowie 100.000 Geldeinheiten in Form von Spielchips, die hinter der Blende versteckt werden.

de.wikipedia.org

Die Küken wurde dann in die Mitte einer innen weißen, rechteckigen und geschlossenen Kiste gesetzt, die keine Orientierungspunkte bot, aber vor jeder Ecke eine Sichtblende hatte.

de.wikipedia.org

Während beispielsweise bei Vortragsveranstaltungen ein „Rednerpult mit Sichtblende […] einen formalisierten Vortragscharakter“ unterstreiche, schaffe ein stattdessen eingesetzter Stehtisch „eine lockere Atmosphäre“.

de.wikipedia.org

Die Sperrmaßnahmen wurden dort ab 1961 zunehmend verschärft und führten 1981 zum Bau einer etwa 3,5 Meter hohen Betonmauer, die vor allem als Sichtblende dienen sollte.

de.wikipedia.org