Traduzioni di „Städtebund“ nel dizionario tedesco » italiano

Städtebund <-[e]s, -bünde> SOST m HIST

Städtebund

lega f (di città)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Heute existieren zwei Bedeutungen: Der (historische) Hansetag, auf dem die Beschlussfassungen des mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Städtebundes der Hanse erfolgten, und die Hansetage der Neuzeit.

de.wikipedia.org

Als ressourcenreicher Anrainer des durch den Städtebund der Hanse florierenden baltischen Wirtschaftsraumes eröffneten sich damit neue Handelsmöglichkeiten und erweiterte Handlungsräume.

de.wikipedia.org

Die Verrufung störte die Geschäftsinteressen alljener, die an der damaligen Geldwirtschaft beteiligt waren, namentlich die Händler, die in den deutschen Städtebünden dominierten.

de.wikipedia.org

Als Mitbegründer war er bis 1952 Vorstandsmitglied des Niedersächsischen Städtebundes.

de.wikipedia.org

Im Städtebund wirkte er als niederösterreichischer Landesobmann und bundesweit als Vizepräsident.

de.wikipedia.org

Die Hanse selber hatte zwar als Städtebund nie eine eigene einheitliche Flagge, allerdings führten die Wappen fast aller Mitgliedsstädte die Farben Weiß und Rot.

de.wikipedia.org

Vom Städtebund wird empfohlen, einen Pauschalierten Schadensersatz in Höhe von 15 % in Anlehnung an das Vergabehandbuchs des Bundes geltend zu machen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Städtebund auseinandergebrochen war, begann der Bürgerkrieg von neuem.

de.wikipedia.org

Neu waren im 14. Jahrhundert auch die Städtebünde.

de.wikipedia.org

Städtebündnisse, wie der wendische und westfälische Städtebund existierten bereits 100 Jahre vorher, die auf Tagfahrten ihre gemeinsamen Interessen abstimmten.

de.wikipedia.org