Traduzioni di „Standfläche“ nel dizionario tedesco » italiano

Standfläche <Standfläche, -n> SOST f

Standfläche

superficie f d’appoggio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für diese Standfläche waren mehrere Investoren mit unterschiedlichen Planungen angetreten, traten jedoch in der Folge von Verträgen zurück, bis im Jahre 2010 der Ersatzbau folgte.

de.wikipedia.org

Seitlich des Portals sind Figurennischen mit breiten Standflächen sowie ein Hängefries mit Konsolköpfen angebracht.

de.wikipedia.org

Da die anfallenden Berge als Standfläche für die Bergleute dienen, werden sie bereits unter Tage vom Mineral getrennt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Maßnahmen war eine Erweiterung der Standflächen um etwa ein Drittel verbunden.

de.wikipedia.org

Den unteren Teil bildet ein profilierter Sockelbau mit einem kleinen Podest als Standfläche für eine Monstranz bzw. ein Standkreuz.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass der Stein zur Schaffung einer ausreichenden Standfläche bearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Auf der Außenseite der Schuhspitze bietet er der Tänzerin eine ebene Standfläche.

de.wikipedia.org

Die Gefäße besitzen meist einen kugeligen Bauch, dem die Standfläche fehlt.

de.wikipedia.org

So sind die zehn Jungfrauen als Säulenfiguren angedeutet, da sie keine Standfläche besitzen.

de.wikipedia.org

Daneben treten kleine kugelförmige oder leicht doppelkonische becherartige Gefäße mit Standfläche und einfache Schalen auf.

de.wikipedia.org