Traduzioni di „Steigrohr“ nel dizionario tedesco » italiano

Steigrohr <-[e]s, -e> SOST nt

Steigrohr (Wasser, Gas)

colonna f montante

Steigrohr ELEK

linea f montante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Blasonierung: „In Gold ein schwarzer Springbrunnen mit je einem Knauf am Sockel sowie an der Spitze und einem blau ausgefüllten Brunnenoval mit herausragendem blauen Steigrohr.

de.wikipedia.org

Fallrohre werden immer an der Außenseite des Kessels montiert, sind im Querschnitt wesentlich größer als Steigrohre und im Allgemeinen unbeheizt.

de.wikipedia.org

An Stelle der Feuerbüchse trat eine enge Schicht von hosenförmigen Steigrohren, die in eine Vorwärmertrommel mündeten.

de.wikipedia.org

In dem Pfropf steckt ein Steigrohr aus Glas.

de.wikipedia.org

Bei weiterem Aufsteigen im Steigrohr werden diese getrocknet und an der Oberkante ausgetragen.

de.wikipedia.org

Ermittelt wird die hydraulische Kräftebilanz zwischen Fall- und Steigrohren und diese ins Gleichgewicht gesetzt.

de.wikipedia.org

Dieses Gas strömt in das Behältnis und sorgt für den Auftrieb des Getränks über ein Steigrohr und das Aufrechterhalten des Kohlensäuregehalts des jeweiligen Getränks.

de.wikipedia.org

Durch Blasen in das waagerechte Rohr wurde die Flüssigkeit im Steigrohr angesaugt und zerstäubt.

de.wikipedia.org

Der Ventilkörper ist mit einem Steigrohr verbunden, das ins Innere der Spraydose führt.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das Wasser durch die Schaumstoffpatrone gefiltert, da dies die einzige Möglichkeit ist, Wasser in das Steigrohr zu bringen.

de.wikipedia.org