Traduzioni di „Steilabfall“ nel dizionario tedesco » italiano

Steilabfall <-[e]s, -abfälle> SOST m

Steilabfall

pendio m ripido, scosceso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am gegenüberliegenden Steilabfall ließ er viele Stadien lang das überhängende Gestein abschlagen und Höhlen anlegen, die zum Teil für Festgelage, zum Teil für Wohn- und Schlafzwecke dienten.

de.wikipedia.org

Spritzer sind als Steilabfall des dynamischen Widerstandes erkennbar (magenta).

de.wikipedia.org

Drei Seiten der Befestigungsanlage sind durch den Steilabfall der Hänge von Natur aus gut geschützt, nur die Angriffsseite im Südsüdwesten musste besonders gesichert werden.

de.wikipedia.org

Von der Innenbebauung kündet hauptsächlich die lang gestreckte Ruine der Kaserne im Norden über dem Steilabfall.

de.wikipedia.org

Spritzer bewirken eine größere Streuung des Punktdurchmessers und einen Steilabfall der Elektrodenkraft durch den Materialverlust infolge des Materialspritzens.

de.wikipedia.org

Heidelandschaft, der See mit Ufervegetation, Waldpartien, eine von einem Bach durchzogene Blumenwiese und eine Felsbachpartie mit anschließendem Steilabfall (Wasserfall) sind einzelne Elemente.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Südwestens und Westens wurde durch den Abriss der Stadtmauer Platz frei, außerdem ermöglichte die Lage am Steilabfall die Errichtung von Terrassenhäusern.

de.wikipedia.org

Bedingt durch den traufartigen Steilabfall der Westseite fließen die meisten größeren im Steigerwald entspringenden Fließgewässer in östliche bis südöstliche Richtung ab.

de.wikipedia.org

Der Steilabfall nach Süden nahe Oberspaar dient als Weinberg.

de.wikipedia.org

Nachdem die Küstenlinie sich nach Süden verschoben hatte, blieb über Hunderte von Kilometern ein Steilabfall vom isländischen Hochland Richtung Meer übrig.

de.wikipedia.org