Traduzioni di „Steuersubjekt“ nel dizionario tedesco » italiano

Steuersubjekt <-[e]s, -e> SOST nt

Steuersubjekt

soggetto m fiscale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach diesem Grundsatz darf ein Steuersubjekt nicht allein deshalb schlechter gestellt – ergo höher besteuert – werden, weil es sein Hauptsteuerdomizil in einem anderen Kanton hat.

de.wikipedia.org

Die übrigen Gesetze betreffen die einzelnen Steuerarten und enthalten materielles Recht, nämlich Regelungen der Fragen nach dem Steuersubjekt, dem Steuerobjekt, der Bemessungsgrundlage und dem Tarif.

de.wikipedia.org

Dabei ist es von der persönlichen und wirtschaftlichen Zugehörigkeit des Steuersubjektes ausgegangen.

de.wikipedia.org

Der Trust selbst ist nicht Gegenstand der Besteuerung (Steuersubjekt).

de.wikipedia.org

Das Konzept erweitert den Kreis der Steuersubjekte.

de.wikipedia.org

Ein Steuerschuldner (auch Steuersubjekt genannt) ist im Steuerrecht diejenige natürliche oder juristische Person, die den gesetzlichen Tatbestand einer Steuer verwirklicht und die materielle Steuerpflicht zu erfüllen hat.

de.wikipedia.org

Daher blieb es dabei, dass Körperschaften des öffentlichen Rechts in diesen Bereichen nicht als Steuersubjekte gelten.

de.wikipedia.org

Eine sachlichen Kollision liegt dann vor, wenn ein Steuersubjekt in mehreren Kantonen wirtschaftlich zugehörig ist und somit in mehreren Kantonen einer beschränkten Steuerpflicht unterliegt.

de.wikipedia.org

Eine zeitliche Kollision ist dann gegeben, wenn ein Steuersubjekt innerhalb einer Steuerperiode das Steuerdomizil wechselt.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Ertragsteuern und Umsatzsteuer gelten Körperschaften öffentlichen Rechts grundsätzlich nicht als Steuersubjekte; hierdurch soll eine Selbstbesteuerung des Staates vermieden werden.

de.wikipedia.org