Traduzioni di „Stewardess“ nel dizionario tedesco » italiano

Stewardess <-, -en> SOST f

Stewardess

hostess f

Steward <-s, -s> [ˈstjuːɐt] SOST m

Steward

steward m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur mit Hilfe seines Bruders und der beiden Stewardessen überlebt er den Ausflug.

de.wikipedia.org

Die Stewardessen sind noch heute Hauptelement der Werbung.

de.wikipedia.org

Im Alter von 21 Jahren arbeitete sie als Stewardess, heiratete mit 24 und wurde Mutter eines Sohnes und einer Stieftochter.

de.wikipedia.org

Hintergrund der überhöhten Rechnungen war, dass bei einigen Flügen statt Stewardessen getarnte Prostituierte mitgenommen worden waren.

de.wikipedia.org

Eine Stewardess meldete dem Kapitän, dass sich der Rauch in der Kabine wieder gelichtet habe und sie meine, dass es sich bessern würde.

de.wikipedia.org

Die humorvoll umgesetzten Szenen spiegeln die tatsächlichen Anforderungen an Stewardessen in den 1960er Jahren wider.

de.wikipedia.org

Auf Schiffen spricht man vom Steward, respektive der Stewardess.

de.wikipedia.org

Es kamen auch zwei Passagiere und eine Stewardess ums Leben.

de.wikipedia.org

In ihrer Titelrolle als Stewardess konnte sie sowohl von ihrer Filmvergangenheit zehren als auch ihre schauspielerische Begabung voll ausschöpfen.

de.wikipedia.org

Wie viele dieser Filme wurde auch Die Stewardessen ohne Ton aufgenommen und dann nachsynchronisiert.

de.wikipedia.org