Traduzioni di „Streichgarn“ nel dizionario tedesco » italiano

Streichgarn <-[e]s, -e> SOST nt

1. Streichgarn:

Streichgarn

filo m di lana cardato

2. Streichgarn (Gewebe):

Streichgarn

filato m di lana cardato, cardato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits im Jahre 1839 erwarb das Unternehmen das technische Konzept einer Streichgarn-Vorspinn-Maschine, das zur Marktreife entwickelt und erfolgreich als Produkt verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Während die groben Titer als Streichgarn oder Halbkammgarn hergestellt werden, bewegt sich der Hauptanwendungsbereich in der Baumwollspinnerei (Kurzfaserspinnerei) zwischen 4 tex und 120 tex.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich hergestellt wurden Anzugstoffe aus feinem Streichgarn, dominierend war dabei „marengo Meltons“.

de.wikipedia.org