Traduzioni di „Todesgefahr“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Todesgefahr <Todesgefahr, -en> SOST f

Todesgefahr

pericolo m di morte

Todesgefahr Wendungen

in Todesgefahr schweben

versare in pericolo di vita

Esempi per Todesgefahr

in Todesgefahr schweben

versare in pericolo di vita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als gesichert gilt die Tatsache, dass das Mädchen nicht in Spitalpflege verbracht wurde, obwohl es offensichtlich in Todesgefahr schwebte.

de.wikipedia.org

Die Kirchen fordern die Ziviltrauung weiterhin zumindest für den Normalfall, denn kirchliche Trauungen vor der Ziviltrauung in Fällen von Todesgefahr und sittlichem Notstand waren als „Nottrauungen“ anerkannt.

de.wikipedia.org

Wegen der relativ geringen Menge des Gifts, das bei einem Biss in die Wunde übertragen wird, besteht für den Menschen selten Todesgefahr.

de.wikipedia.org

Im Falle der Todesgefahr ist jedoch jeder Priester berechtigt, die Exkommunikation aufzuheben.

de.wikipedia.org

Dies trifft zu, wenn der Täter in eine konkrete Todesgefahr einwilligt.

de.wikipedia.org

Die neuere Rechtsprechung hingegen verlangt lediglich die Verwirklichung einer grunddeliktsspezifischen („deliktstypischen“) Todesgefahr im Erfolg.

de.wikipedia.org

Wegen eines Sarkoms und der damit verbundenen Todesgefahr musste er sich nach einem Jahr schließlich doch den Behörden stellen.

de.wikipedia.org

Mitgliedern anderer Kirchen darf in Todesgefahr die Wegzehrung gereicht werden, sofern sie bezüglich dieses Sakraments den katholischen Glauben bekunden.

de.wikipedia.org

In besonderen Fällen, insbesondere bei Todesgefahr eines Gläubigen, gibt es Ausnahmen von der Exkommunikation eines Spenders oder Empfängers von Sakramenten.

de.wikipedia.org

Die reichen von kleinen Demütigungen und Beleidigungen hin zu Vergewaltigung und Todesgefahr.

de.wikipedia.org