Traduzioni di „Umformer“ nel dizionario tedesco » italiano

Umformer <-s, Umformer> SOST m ELEK

Umformer

trasformatore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Erzeugung des Gleichstroms wurden zwei Ilgner-Umformer in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Geräte, bei denen der Generator ausschließlich verbrennungsmotorisch betrieben wird, werden jedoch umgangssprachlich ebenfalls als Umformer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die neuartigen PRs brauchen nur noch eine Arbeitsfläche von rund 100 m², gegenüber 300 bis 1000 m² für die bisherigen Umformer- beziehungsweise Unterwerke.

de.wikipedia.org

1 weiterverwendet werden konnte, wurden ihre Motoren für den Betrieb mit 15 Hertz ersetzt und der Umformer ausgebaut.

de.wikipedia.org

Bei der Erprobung erwies sich der Umformer als nicht bahntauglich, und die Lokomotive musste 1929 abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Umformer war als Synchron-Einankerumformer mit ölgekühlter Ständerwicklung ausgeführt.

de.wikipedia.org

Diese Maschinengruppe konnte auch als rotierender Umformer betrieben werden, so dass sie als Netzkupplung zwischen den beiden Elektrizitätswerken benutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Umrichter arbeitete wirtschaftlicher als der Umformer und arbeitete auch ziemlich zuverlässig, sodass der Umformer nur noch selten genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Jeder Umformer-Satz hatte eine Dauerleistung von 2 MW und konnte während fünf Minuten 6 MW abgeben.

de.wikipedia.org

Ein Spannungs-Frequenz-Umformer wird verwendet in der analogen Aufbereitungsstufe eines digitalen Spannungsmessgerätes nach dem Ladungsbilanzverfahren.

de.wikipedia.org