tedesco » italiano

Traduzioni di „Unbesiegbarkeit“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Unbesiegbarkeit <Unbesiegbarkeit> SOST f , Unbesiegbarkeit

Unbesiegbarkeit
invincibilità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es folgt jedoch eine Phase der Frustration, in der der Held seine erste Konfrontation mit dem Feind hat und die Illusion der Unbesiegbarkeit verloren geht.
de.wikipedia.org
Die Hauptfigur überdenkt ihr Leben, bricht aus ihren bisherigen Bahnen aus und übertritt die Gesetze, die bisher für ihr Leben gegolten haben, mit einem Gefühl der Unbesiegbarkeit oder Fatalität.
de.wikipedia.org
Die Hunnen hatten damit den Nimbus der scheinbaren Unbesiegbarkeit verloren.
de.wikipedia.org
Die Niederlage genügte, den Ruf der Unbesiegbarkeit der Appenzeller zu zerstören.
de.wikipedia.org
Der Mythos der französischen Unbesiegbarkeit hatte einen Kratzer erlitten.
de.wikipedia.org
Der Orden verlor den Nimbus der Unbesiegbarkeit, konnte sich jedoch noch einige Zeit halten.
de.wikipedia.org
Diese Charakteristik, vom Volk auf den Helden übertragen, zeugt von dem Glauben an die Unbesiegbarkeit des guten Menschen und die Überwindung von Hindernissen.
de.wikipedia.org
Es folgt eine Traumphase, in der das Abenteuer beginnt, der Held etwas Erfolg hat und eine Illusion der Unbesiegbarkeit hat.
de.wikipedia.org
Die Muslime konnten sich in der Folgezeit nicht mehr von dieser Niederlage erholen, zumal der christliche Sieg die Legende der Unbesiegbarkeit der Almohaden widerlegte.
de.wikipedia.org
Die Franzosen hatten ihren damals verbreiteten Nimbus der Unbesiegbarkeit ihrer Armee eingebüßt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Unbesiegbarkeit" in altre lingue

"Unbesiegbarkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati