tedesco » italiano

Traduzioni di „Unglückliche“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . unglücklich AGG

II . unglücklich AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Unglückliche wird von ihm in dem Toilettenraum des Nachtclubs erdrosselt.
de.wikipedia.org
Ihre unglückliche Ehe ist geprägt von den Schlägen und Fremdgehen ihres Mannes.
de.wikipedia.org
Stets kommen in diesen Filmen tief ineinander Verliebte vor, die durch äußere Hindernisse wie Standesunterschiede, Feindschaft der Eltern, Intrigen oder unglückliche Umstände lange an ihrem Glück gehindert werden.
de.wikipedia.org
Aber unglückliche Umstände und ein übler Intrigant verhindern, dass sie heiraten dürfen.
de.wikipedia.org
Oft wirken dabei auch besondere, für die Verteidigung unglückliche Umstände mit, etwa ein Verspringen des Balles in eine nicht zu erwartende Richtung (sogenannter „bad hop“).
de.wikipedia.org
Er blieb somit der einzige Gewährsmann für das unglückliche Geschehen.
de.wikipedia.org
Das unglückliche Ende von Tragödien ruft Mitleid mit der Torheit und dem Sturz eines grundsätzlich guten Charakters hervor.
de.wikipedia.org
Durch unglückliche Umstände kommt er zu spät zur Schule und wird verhöhnt.
de.wikipedia.org
Buddhistische Priester wurden angeheuert, um Rituale auf diejenigen zu vollziehen, deren ungewöhnliche oder unglückliche Tode sie in rachsüchtige Geister verwandeln würde – ähnlich dem Exorzismus.
de.wikipedia.org
Auch andere Quellen geben die unglückliche Liebe zu einer Bäckerstochter als Grund an, 1624 dem Jesuitenorden beizutreten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati