tedesco » italiano

Traduzioni di „Unwetters“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Unwetter SOST nt

2. Unwetter fig :

Unwetter
burrasca f

Esempi per Unwetters

die Wut des Unwetters
la furia della tempesta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die gravierenden Schäden, bei denen u. a. 2012 während eines Unwetters Teile des Dachs, der Tribüne und auch Pylone sowie die elektronische Anzeigentafel beschädigt wurden, sind bisher nicht beseitigt worden.
de.wikipedia.org
Je nach Intensität des zu erwartenden Unwetters gibt es 4 verschiedene Warnstufen.
de.wikipedia.org
Während des Unwetters wurde der Blitzableiter der Startrampe neben der Raumfähre getroffen, jedoch entstanden keine erkennbaren Schäden, und der Countdown wurde normal fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Hierbei werden entweder sämtliche Glocken oder lediglich die größte Glocke einer Pfarrkirche vom Herbeiziehen bis zum Abzug des Unwetters mitunter bis zu 30 Minuten lang geläutet.
de.wikipedia.org
Die Landschaft wird zur Seelenlandschaft, am deutlichsten in der zentralen Szene des Unwetters.
de.wikipedia.org
Immer mehr Verletzte müssen aufgrund des Unwetters behandelt werden.
de.wikipedia.org
Noch bevor es zur Beisetzung kommt, zerstört während eines Unwetters ein Blitz das Kühlaggregat der Leichenhalle.
de.wikipedia.org
Der Film umfasst neben der Entstehungsgeschichte auch spektakuläre Bilder während eines Unwetters im Eisbruch des Sulzenauferners.
de.wikipedia.org
Eines Abends erscheint während eines Unwetters ein regennasses Fräulein am Stadttor, das von sich behauptet, eine wirkliche Prinzessin zu sein.
de.wikipedia.org
Es wurde wegen eines schweren Unwetters nach den ersten Bandauftritten am frühen Freitagabend unterbrochen und schließlich komplett abgebrochen, wodurch keiner der Headliner auftreten konnte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati