Traduzioni di „Vernalisation“ nel dizionario italiano » tedesco

vernalizzazione

Vernalisation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Blütenbildung ist ein Kältereiz nötig (Vernalisation), der Temperaturen unter 10 °C für eine Dauer von 12–16 Wochen erfordert.

de.wikipedia.org

Wie alle Wintergetreidearten benötigt auch Winterweizen zum Abbau der Schosshemmung eine Vernalisation durch Frosttemperaturen.

de.wikipedia.org

Die Frosttiefe hat auch Einfluss auf die im Boden lagernden Samen und bezüglich Stratifikation und Vernalisation.

de.wikipedia.org

Ohne ausreichenden Kältereiz im Winter folgt die Forsythie jedoch nicht unbedingt der Temperatur (→ Vernalisation).

de.wikipedia.org

Im Pflanzenbau nennt man derartige Vorgänge Vernalisation.

de.wikipedia.org

Da der Roggen zum Schossen einen Frostreiz braucht (Vernalisation), ist er zunächst nur eine Untersaat.

de.wikipedia.org

Für die Auswahl der Pflanzenart sowie deren Sä- und Pflanzzeitpunkt spielen die Bodentemperaturen für die Keimung und Feldaufgang sowie Frost für die Vernalisation von Winterfrüchten eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Pfirsiche unterliegen der Vernalisation und benötigen daher mehrere hundert Stunden Winterkälte, um zu gedeihen.

de.wikipedia.org

Die Pflanze kann aber auch zweijährig gezogen werden, da sie erst nach einer Vernalisation in der zweiten Vegetationsperiode blüht.

de.wikipedia.org

Es braucht eine Vernalisation durch Frost, um im Frühjahr zu schossen.

de.wikipedia.org