Traduzioni di „Verneinung“ nel dizionario tedesco » italiano

Verneinung <-, -en> SOST f

Verneinung

negazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei ist „Sünde die Verneinung des Menschen, von einer Güte zu leben, die er selbst nicht hergestellt hat, sondern ständig neu empfängt“.

de.wikipedia.org

Sie ist Verneinung, indem sie definierend und bestimmend abgrenzt und somit immer etwas ausschließt.

de.wikipedia.org

Das alles erklärt aber noch nicht, wie die Zandiks zur Verneinung alles Spirituellen kamen.

de.wikipedia.org

Zum knappen Satzbau gehört es zum Beispiel, wertende Adjektive, doppelte Verneinungen oder überflüssige Formulierungen (wie Füllwörter, Pleonasmen oder Tautologien) zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Verneinung wird nur die eine Folge des Verdrängungsvorganges rückgängig gemacht, dass dessen Vorstellungsinhalt nicht zum Bewusstsein gelangt.

de.wikipedia.org

Die Verneinung findet durch das Wort tügel (nicht) statt.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil einer Verneinung, also eine bejahende beziehungsweise bekräftigende Aussage, bezeichnet man als Affirmation.

de.wikipedia.org

Damit erweisen sich die Verneinungen als produktiv; sie bringen den, der sie vornimmt, der Wahrheit näher.

de.wikipedia.org

In diesen Lehrmaterialien kommt die institutionell-juristische Einbettung und Gestaltbarkeit von Marktprozessen nur in Form der Verneinung ihrer Notwendigkeit vor.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem öffentlichen Interesse bei anhaltenden Sichtungen wuchs jedoch die Kritik an der offiziellen Verneinung des Phänomens.

de.wikipedia.org