Traduzioni di „Verstädterung“ nel dizionario tedesco » italiano

Verstädterung <-, -en> SOST f

Verstädterung

urbanizzazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der rechtliche Begriff hatte den Zweck, die angeführten Orte aufgrund deren Verstädterung dem bisherigen Landgebiet zu entziehen und unter unmittelbare städtische Verwaltung zu stellen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der raschen Verstädterung fehlt die Infrastruktur weitgehend.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich um 1980, als die Verstädterung das Gebiet an die umliegenden Gebiete anglich.

de.wikipedia.org

Bevölkerungsschwund und Verstädterung würde entgegengewirkt werden und durch Verbesserung der Infrastruktur mehr Wohlstand geschaffen.

de.wikipedia.org

Durch die industrielle Bewegung nahm die Verstädterung in den Hauptstädten und damaligen Industriestandorten erheblich zu.

de.wikipedia.org

Darauf folgten die Verstädterung und dadurch bessere Kommunikations- und Organisationsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Der Grad der Verstädterung beträgt weltweit über 50 %.

de.wikipedia.org

Durch fortschreitende Modernisierung, Bildung, Wohlstand und Verstädterung sinkt die Geburtenrate jedoch seit Anfang der 1980er-Jahre.

de.wikipedia.org

Das änderte sich erst mit der allgemeinen Modernisierung und Verstädterung seit dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Vor allem angesichts der viktorianischen Vergangenheit wird der Verlust von Werten und die zunehmende Verstädterung der Gesellschaft sichtbar.

de.wikipedia.org