Traduzioni di „Vorfahrt“ nel dizionario tedesco » italiano

Vorfahrt SOST f

Vorfahrt

precedenza f

Vorfahrt achten!

dare la precedenza!

jemandem die Vorfahrt lassen

dare a qn la precedenza

vorfahren <irr> VB intr +sein

vorfahren

passare davanti

vor dem Hotel vorfahren

passare davanti all’hotel

Esempi per Vorfahrt

Vorfahrt achten!

dare la precedenza!

jemandem die Vorfahrt lassen

dare a qn la precedenza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verkehr zum Kreisverkehr hat Vorfahrt, wenn davor ein weißes, dreieckiges Verkehrsschild mit rotem Rand und drei schwarzen Pfeilen in einem Kreis steht.

de.wikipedia.org

In der Regel gelten Ringautobahnen als Autobahnen: sie gewähren Vorfahrt und die Höchstgeschwindigkeit ist auf 90 bis 110 km/h festgesetzt.

de.wikipedia.org

Über der Vorfahrt trägt das Dach als Abschluss eines kaum heraustretenden Mittelrisaliten ein doppeltes Gaubenfenster in einem Giebeldreieck.

de.wikipedia.org

Wenn es die Verkehrsverhältnisse erfordern, wird die Vorfahrt durch entsprechende Zeichen geregelt.

de.wikipedia.org

Über einen Viadukt war die Vorfahrt zum römischen Bad möglich.

de.wikipedia.org

Das Seeamt stellte fest, dass der Schiffsführer, der zu den Todesopfern gehörte, die Vorfahrt des Schleppverbands missachtet hatte.

de.wikipedia.org

Das erste Obergeschoss kragt über dem Erdgeschoss und der Vorfahrt stark aus, durch die Aufständerung scheint der Baukörper zu schweben.

de.wikipedia.org

An Einmündungen hat dann der Verkehr auf der durchgehenden Straße Vorfahrt.

de.wikipedia.org

Vorfahrt gewähren“) muss sogar angehalten und Vorfahrt gewährt werden.

de.wikipedia.org

Im südlichen Bereich liegt die Brauerei; der östlich vorgelagerte Wirtschaftshof wich im 19. Jahrhundert einer Vorfahrt und der Gartenanlage.

de.wikipedia.org