tedesco » italiano

Traduzioni di „Vorgängerin“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Vorgänger <-s, -> SOST m , Vorgängerin SOST f <-, -nen>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach der Wende organisierten die Gläubigen von Kirchgandern und aus der Umgegend 1991 den Wiederaufbau auf den Grundmauern der Vorgängerin.
de.wikipedia.org
Zu erwähnen ist eine Schleuse, deren Vorgängerin aus dem 13. Jahrhundert stammt.
de.wikipedia.org
Die heutige Brücke wurde im Jahr 1995, rund 50 Meter neben dem Standort ihrer Vorgängerin und rund 50 Meter länger, errichtet.
de.wikipedia.org
Dabei besaß sie das noch größere Talent, poetische Attitüden zu erfinden und im angemessenen Stil darzustellen, sodass sie ihre Vorgängerin weit übertraf.
de.wikipedia.org
Vom Bedienkonzept unterscheidet sich die Kamera deutlich von ihrer Vorgängerin.
de.wikipedia.org
Die Vorgängerkirche war ein Fachwerk-Lehm-Bau, deren Vorgängerin ein Holzbau.
de.wikipedia.org
Die ständige Wiederholung dieser Überhöhung gestaltet die Vorgängerin zum übermächtigen Mythos und gefährdet so die Beziehung ihrer Nachfolgerin.
de.wikipedia.org
Wie ihre Vorgängerin bestand auch diese Kirche aus einem rechteckigen Saal und einem eingezogenen, gerade geschlossenen Chor.
de.wikipedia.org
Wie ihre Vorgängerin war die Bergschule eine Internatsschule.
de.wikipedia.org
Die Vorgängerin war nur halb so groß und ein Hinweis zur Ersterwähnung fehlt noch.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Vorgängerin" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati