Traduzioni di „Zackenlinie“ nel dizionario tedesco » italiano

Zackenlinie <Zackenlinie, -n> SOST f

Zackenlinie

(linea f a) zigzag m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Wellenlinie ist als helle Zackenlinie ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Hinterflügel des Weibchens sind bräunlich gefärbt; beim Männchen sind die Hinterflügel etwas heller mit einer querverlaufenden Zackenlinie.

de.wikipedia.org

Eine Zackenlinie im ersten Flügeldrittel sowie eine weitere Zackenlinie im äußeren Flügeldrittel können gut ausgebildet sein oder auch fast fehlen.

de.wikipedia.org

Die obersten 2 blauen Zackenlinien stellen – elektrisch gemessen – die Bewegungen der Augen dar.

de.wikipedia.org

Es ist ebenfalls eine helle Zackenlinie im Saumfeld vorhanden sowie eine schwach ausgebildete Mittellinie.

de.wikipedia.org

Die Vorderflügel weisen zwei gezackte Querlinien auf, wobei die äußere Zackenlinie stark geschwungen ist.

de.wikipedia.org

Der Türsturz dieser Garage ist in einer expressionistischen Zackenlinie gestaltet.

de.wikipedia.org

Das Retabel besitzt eine gefaltete Rückwand, die oben in einer Zackenlinie endet.

de.wikipedia.org

Dies geschieht entweder mit einer geraden Naht oder einem vom Designer gewählten Muster, in der Regel in Wellen- oder Zackenlinien.

de.wikipedia.org

Mit dem Kopierrad und mit Stecknadeln wurde die Zackenlinie auf das darunter liegende Fell übertragen, mit dem Stift nachgezeichnet, geschnitten und noch einmal nachgearbeitet.

de.wikipedia.org