Traduzioni di „Zeitsoldat“ nel dizionario tedesco » italiano

Zeitsoldat <-en, -en> SOST m

Zeitsoldat

= soldato volontario che presta servizio per un tempo determinato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben den Freiwilligen sind auch 3.761 Zeitsoldaten eingerückt.

de.wikipedia.org

Er war von 1981 bis 1983 als Sicherheitswachebeamter tätig und von 1984 bis 1985 Zeitsoldat.

de.wikipedia.org

Bis Anfang der 1960er-Jahre waren die Mannschaftsdienstgrade ebenfalls ausschließlich Zeitsoldaten und auch darüber hinaus blieb der Anteil längerdienender Mannschaftsdienstgrade auf Schnellbooten hoch.

de.wikipedia.org

Danach war er für zwei Jahre Zeitsoldat bei der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur ging er als Zeitsoldat zum Heer (Bundeswehr).

de.wikipedia.org

Von 1993 bis 2009 war er Zeitsoldat bei der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1988 leistete er seinen Wehrdienst und wurde Zeitsoldat, zuletzt (2004) war er Hauptmann der Reserve bei den Pionieren.

de.wikipedia.org

Aus seiner Zeit als Zeitsoldat bezieht er eine kleine Rente.

de.wikipedia.org

Wegen der notwendigen halbjährigen Ausbildung an der Flottenschule wurden von der Volksmarine bei fahrenden Einheiten fast ausschließlich längerdienende Zeitsoldaten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch wenn der Name auf die Berufssoldaten abstellte, so sah die Satzung auch die Mitgliedschaft von Zeitsoldaten und Wehrpflichtigen vor.

de.wikipedia.org