Traduzioni di „Zusammengehöriges“ nel dizionario tedesco » italiano

I . zusammengehörig AGG

1. zusammengehörig ((art)verwandt):

zusammengehörig

affine

2. zusammengehörig (in enger Verbindung stehend):

zusammengehörig

appaiato, accoppiato

II . zusammengehörig AVV

sich zusammengehörig fühlen

sentirsi uniti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei wurde für zusammengehöriges Gerät unterschiedlicher Verwendungsgruppen wenn möglich eine identische Nummer vergeben oder die Geräte wurden einem Nummernblock zugeordnet.

de.wikipedia.org

Für die Konnexität ist ein innerlich zusammengehöriges einheitliches Lebensverhältnis ausreichend.

de.wikipedia.org

Diese Normen entstammen vielmehr verschiedensten Rechtsgebieten und bilden – anders als etwa das Bergrecht auf den ersten Blick kein zusammengehöriges Ganzes; eine Kodifikation besteht nicht.

de.wikipedia.org