tedesco » italiano

Traduzioni di „ablagerungen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Ablagerung SOST f

1. Ablagerung:

Ablagerung
il depositare, deposito m

2. Ablagerung (von Holz, Käse, Schinken):

Ablagerung
stagionatura f

3. Ablagerung (von Wein):

Ablagerung
invecchiamento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ablagerungen von Bleioxiden auf der Katalysatoroberfläche verringerten die Effizienz der Katalysatoren, in dem sie die katalytisch aktiven Edelmetalle desaktivierten.
de.wikipedia.org
Auf dem Absorbervlies sollten sich keine Ablagerungen infolge von zu hohen Salzkonzentrationen mit einer einhergehenden Unterschreitung der Löslichkeitsgrenze bilden.
de.wikipedia.org
Vor allem für die marinen Ablagerungen erwiesen sich Wirbellose wie etwa Mollusken und Foraminiferen als gute Leitfossilien.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet jedoch alle Arten von sekundären Ablagerungen in Höhlen (speläologische (höhlenkundliche) Sedimentation) und umfasst damit neben Tropfsteinen auch andere Formen.
de.wikipedia.org
Es bildeten sich Ablagerungen von kalkabscheidenden Braunalgen, Korallen und Fossilien.
de.wikipedia.org
Die Symmoriida oder Symmoriiformes sind eine ausgestorbene Ordnung haiartiger Knorpelfische, deren fossile Überreste in marinen Ablagerungen des oberen Paläozoikums gefunden wurden.
de.wikipedia.org
Da es im Regelbetrieb zu Ablagerungen in den Druckleitungen kommt, werden sie regelmäßig durchgespült.
de.wikipedia.org
Die Steine der nordeuropäischen Megalithen stammen von den Ablagerungen der Eiszeit (erratische Blöcke, Granite, Gneise und andere Gesteine).
de.wikipedia.org
Die aus den Bohrkernanalysen gezogenen Erkenntnisse ermöglichen durch die Einheitlichkeit der Ablagerungen zusammenhängende Aussagen zur die Paläogeographie der Region über einen Zeitraum der vergangenen 8000 Jahre.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für diese Gebirgskette sind die marinen kambrischen Ablagerungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati