Traduzioni di „angereichertes“ nel dizionario tedesco » italiano

I . angereichert AGG, VB pperf

1. angereichert → anreichern

2. angereichert:

angereichert

arricchito

mit Sauerstoff angereichertes Blut

sangue arricchito di ossigeno

angereichertes Uran

uranio arricchito

angereichert Wendungen

die Luft ist mit giftigen Stoffen angereichert

nell’aria si concentrano sostanze venefiche

Vedi anche: anreichern

I . anreichern VB rfl

sich anreichern

accumularsi, concentrarsi

II . anreichern VB trans

anreichern

arricchire

I . anreichern VB rfl

sich anreichern

accumularsi, concentrarsi

II . anreichern VB trans

anreichern

arricchire

anreichern VB

Contributo di un utente

anreichern

accumulare

Esempi per angereichertes

angereichertes Uran

uranio arricchito

mit Sauerstoff angereichertes Blut

sangue arricchito di ossigeno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Kernbrennstoff wird zu 19,8 Prozent angereichertes Uran verwendet.

de.wikipedia.org

Der Kernbrennstoff der beiden nächsten war angereichertes Uran in Verbindung mit 2 % Zirconium.

de.wikipedia.org

Angereichertes Eisenoxid liegt etwa 35–45 Meter unterhalb der Erdoberfläche, das einer Sulfid-Mineralisation unterlag.

de.wikipedia.org

Der 1,8 t schwere Reaktorkern besaß einen Durchmesser von 1,60 m, war 0,91 m lang und enthielt 65 kg angereichertes Uran.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit, Plutonium und angereichertes Uran zum Kernwaffenbau herzustellen, führte zur Entwicklung und zum Bau von Urananreicherungsanlagen sowie der ersten Kernreaktoren.

de.wikipedia.org

Lautes, emotionales und mit vielen Verzierungen angereichertes Singen mit einer ungeheuren Expressivität sind die wesentlichen Merkmale des Gesangs.

de.wikipedia.org

Es ist ein hoch angereichertes Extrakt der Birkenrinde (72–88 % Betulin), das lokal auf Wunden aufgetragen wird und eine beschleunige Wundheilung der oberen Hautschichten bewirkt.

de.wikipedia.org

Als Kernbrennstoff kann Natururan oder leicht angereichertes Uran verwendet werden.

de.wikipedia.org

Für Kernfusionsreaktoren wird auf die Dauer ebenfalls angereichertes Lithium benötigt werden, um in deren Blanket den Fusionsbrennstoff Tritium zu erbrüten.

de.wikipedia.org

Wird Katzen mit Xylit angereichertes Wasser gegeben, vermindert dies signifikant Zahnstein und Plaque.

de.wikipedia.org