Traduzioni di „ausgedienter“ nel dizionario tedesco » italiano

ausgedient AGG

1. ausgedient:

ein ausgedienter Soldat

un soldato in congedo

locuzioni:

ausgedient haben ugs

essere inservibile

ausdienen +haben VB intr

1. ausdienen MIL :

ausdienen obs

finire il servizio militare, congedarsi

locuzioni:

ausgedient haben ugs

essere inservibile

ausdienen VB

Contributo di un utente

ausdienen

cessare il servizio militare

ausdienen

andare a riposo

ausdienen (unbrauchbar werden)

diventare obsoleti

ausdienen VB

Contributo di un utente

ausdienen vb intr colloq

cessare di essere utile, non servire più (perché consumato o in disuso)

Esempi per ausgedienter

ein ausgedienter Soldat

un soldato in congedo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Bauwerk wurde erstmals 1733 durch die Versenkung dreier ausgedienter Schiffe an dieser Stelle errichtet.

de.wikipedia.org