Traduzioni di „austrainiert“ nel dizionario tedesco » italiano

austrainiert AGG SPORT

austrainiert

ben allenato, in perfetta forma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Höchstleistungen wurden von kleineren Abteilungen erreicht, die diszipliniert und für den Marsch austrainiert waren.

de.wikipedia.org

Schlecht austrainiert wirkend und mit dem höchsten Gewicht seiner Karriere (115 kg) antretend, erlitt er früh im Kampf eine tiefe Platzwunde unter dem linken Auge und verlor schließlich nach Punkten.

de.wikipedia.org

Sein Talent, vor allem seine Schnelligkeit war offensichtlich, in aller Regel war er sehr austrainiert.

de.wikipedia.org

Er war stets austrainiert, und seine Gegner können sich nicht erinnern, ihn jemals ernsthaft schwitzen oder auch nur schwer atmen gesehen zu haben.

de.wikipedia.org

Er war zwar bei weitem nicht mehr der Ausnahmespieler früherer Jahre, wirkte nicht austrainiert und übergewichtig, aber durch seine Präsenz gelang es ihm die Mannschaft vor dem Abstieg zu bewahren.

de.wikipedia.org

So ist er noch heute austrainiert und hält noch immer sein Wettkampfgewicht.

de.wikipedia.org

Der Athlet ist dann austrainiert.

de.wikipedia.org

Bei anderen Personen steigt die Konzentration auch bei längerer Anpassung nicht so stark – auch wenn sie sehr sportlich und austrainiert sind.

de.wikipedia.org

In einer Studie an Athleten zeigte sich keine verbesserte Ausdauerleistung – vermutlich, weil diese bereits austrainiert waren.

de.wikipedia.org