Traduzioni di „batch-betrieb“ nel dizionario tedesco » italiano

Hochbetrieb SOST m ugs

Hochbetrieb

grande movimento m

Gasbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

Gasbetrieb

funzionamento m a gas

Handbetrieb SOST m

Handbetrieb

comando m manuale

Hotelbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

1. Hotelbetrieb:

Hotelbetrieb

albergo m

Hotelbetrieb

azienda f alberghiera

locuzioni:

Weihnachten ist kein Hotelbetrieb (In-Betrieb-Sein eines Hotels)

a Natale l’albergo è chiuso

Bahnbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

Bahnbetrieb

esercizio m delle ferrovie

Dauerbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

Dauerbetrieb

funzionamento m continuato, attività f continua

Malerbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

Malerbetrieb

impresa f di decorazioni

Kulturbetrieb SOST m ugs

Kulturbetrieb

vita f culturale

Saisonbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

1. Saisonbetrieb:

Saisonbetrieb

azienda f con attività stagionale

2. Saisonbetrieb (Andrang):

Saisonbetrieb

afflusso m

Saisonbetrieb

affluenza f stagionale

Textilbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

Textilbetrieb

impresa f tessile

Fabrikbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

1. Fabrikbetrieb (Fabrik):

Fabrikbetrieb

fabbrica f

Fabrikbetrieb

industria f

2. Fabrikbetrieb (Arbeitsablauf):

Fabrikbetrieb

processo m produttivo, lavorazione f

Musterbetrieb SOST m

Musterbetrieb

azienda f modello

Staatsbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

Staatsbetrieb

azienda f ( od impresa f ) di stato, statale

batteriebetrieben AGG

batteriebetrieben

a batteria