Traduzioni di „beigesellen“ nel dizionario tedesco » italiano

I . beigesellen VB trans

jemandem einen Gefährten beigesellen

dare un compagno a qn

II . beigesellen VB rfl

sich jemandem beigesellen

unirsi a qn

Esempi per beigesellen

jemandem einen Gefährten beigesellen

dare un compagno a qn

sich jemandem beigesellen

unirsi a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Laufe der Jahrhunderte wurden dieser Figur eine Reihe weiterer mit kleineren Glocken beigesellt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1790 wurde aus einer Stiftung der Witwe eines Kanzlei-Beamten der Hof-Söhne-Schule nun auch eine Hof-Töchter-Schule beigesellt.

de.wikipedia.org

Den Edellaubhölzern sind auch Bergulme und Sommerlinde beigesellt, die an den feinerde- und damit nährstoffreichen Schuttstandorten gegenüber der Buche durchsetzungsfähiger sind.

de.wikipedia.org

Die Dreifurchige Wasserlinse und das Kamm-Laichkraut sind beigesellt, haben bezüglich ihres Deckungsgrades nur eine untergeordnete Bedeutung.

de.wikipedia.org