Traduzioni di „beina“ nel dizionario tedesco » italiano

beinah ugs

beinah → beinahe

Vedi anche: beinahe

beinahe AVV

beinahe

quasi

sie ist beinah fertig

è quasi pronta

ich wäre beinahe umgefallen

per poco non cadevo

beinahe AVV

beinahe

quasi

sie ist beinah fertig

è quasi pronta

ich wäre beinahe umgefallen

per poco non cadevo

beil.

beil. abbreviazione di beiliegend

beil.

allegato (all., alleg.)

Vedi anche: beiliegend

beiliegend AGG form

beiliegend

qui accluso ( od allegato)

beide AGG, PRON pl

beide

entrambi, tutt’e due

beide Mal

entrambe le volte, tutt’e due le volte

ihr beide

voi due

beides

entrambe le cose, una cosa e l’altra

diese beiden

questi due

beige [ˈbeːʒə] AGG inv

beige

beige

Beiname SOST m

Beiname

soprannome m

Beiname

nomignolo m

beinern AGG

1. beinern:

beinern

osseo, d’osso

2. beinern (knochig):

beinern

ossuto

3. beinern (aus Elfenbein):

beinern

d’avorio

beinlos AGG

1. beinlos:

beinlos

senza gambe

2. beinlos (ohne Knochen):

beinlos

disossato