tedesco » italiano

Traduzioni di „besungene“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
besingen
verbo
besungen

besingen <besang, besungen> VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. besingen (zur Aufnahme):

besingen
incidere
eine Platte besingen
incidere un disco

besungen <besingen > AGG, VB pperf

Vedi anche: besingen

besingen <besang, besungen> VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. besingen (zur Aufnahme):

besingen
incidere
eine Platte besingen
incidere un disco

Esempi per besungene

eine viel besungene Heldentat
un gesto eroico molto decantato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei wird der besungene Skispringer (ironisch) in den höchsten Tönen gelobt und fast vergöttert.
de.wikipedia.org
Die häufig besungene, sich leicht entziehende Göttin war den Schnellentschlossenen günstig, während sie für die Zögernden hinderlich sein konnte.
de.wikipedia.org
Zwei in italienisch besungene Schallplatten sind von ihm erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Einerseits schien es ihm wie auf den Leib geschrieben, andererseits hatte er die unterschwellige Furcht, selbst als verarmter und abgehalfterter Star zu enden wie die besungene Figur.
de.wikipedia.org
Besungene Themen sind Liebe, Sex, Musik, Tanzen und Feiern.
de.wikipedia.org
Die Frauenlieder lassen die in den Minneklagen besungene frouwe zu Wort kommen und erklären ihr Verhalten.
de.wikipedia.org
Wichtiger sind die beiden als vergöttlichte Zwei-Mann-Wagenbesatzung, denn sie waren als in den Hymnen besungene Nothelfer auf ihrem Wagen jederzeit rasch zur Stelle.
de.wikipedia.org
Das Begehren des lyrischen Ichs bleibt unerfüllt, die besungene Dame weist es zurück.
de.wikipedia.org
Für das Video wurden verschiedene Kinder gezeigt, welche zu der Musik tanzen und das besungene Herz mit der Hand formen.
de.wikipedia.org
Die besungene Weide solle für den Sänger weinen und im Wind flüstern und dabei der vergangenen Liebesträume gedenken.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati