Traduzioni di „breitrandig“ nel dizionario tedesco » italiano

breitrandig AGG

1. breitrandig:

breitrandig

dall’orlo largo

2. breitrandig (von Hüten):

breitrandig

a tesa larga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es fand sich auch Keramik mit charakteristischem roten Überzug, darunter breitrandige Teller.

de.wikipedia.org

Ein breitrandiger Hut und schwarze Halbschuhe runden das Ganze ab.

de.wikipedia.org

Als Hut waren immer noch die Schute und das Kapott aktuell; im Sommer konnte es auch ein breitrandiger Strohhut sein (siehe Florentinerhut).

de.wikipedia.org

Er besteht aus Bronze und ist mit denselben halbkugelförmigen, breitrandigen Verzierungen versehen wie die anderen Peurise Arten.

de.wikipedia.org

Blasonierung „In Rot ein schreitender schwarzer Hahn mit schwarzhaarigem und -bärtigem Manneskopf in natürlichen Farben, einen breitrandigen, beknauften konischen goldenen Hut tragend.

de.wikipedia.org

Sie ist ein rechts unten minimal berührtes und ansonsten voll- bis breitrandiges fast tadelloses Exemplar mit einer nur leichten senkrechten Briefbugspur.

de.wikipedia.org

Auch Schutzkleidung hatten die Zeidler schon erfunden: robuste Lederjacken und eng anliende Hosen aus dickem Wollstoff, breitrandige Hüte und ein Schleier aus handgeflochtenem Pferdehaar.

de.wikipedia.org

Die vier bis fünf Kelchlappen sind von ungleicher Größe, die zwei äußeren gegenüberliegenden sind jeweils vergrößert, gelegentlich blattähnlich, die zwei oder drei inneren sind kleiner, sie sind breitrandig häutig.

de.wikipedia.org

Der bauchige Topf hat einen engen Hals und eine breitrandige Öffnung, die mit einer Membran von 15 bis 20 Zentimetern Durchmesser bespannt ist.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold ein auf einem roten abgeledigten Bogen ein rotes breitrandiges Kreuz.

de.wikipedia.org