Traduzioni di „causerie“ nel dizionario tedesco » italiano

knauserig AGG ugs pej

knauserig

spilorcio

Knauserin <-, -nen> SOST f

Knauserin

spilorcia f

Bakterie <-, -n> SOST f

Bakterie

batterio m

Batterie <-, -n> SOST f

1. Batterie ELEK :

Batterie

pila f

Batterie

batteria f

2. Batterie ugs :

Batterie

batteria f

eine ganze Batterie (von) Arzneien

una sfilza di medicinali

Lamperie <Lamperie, -n> SOST f

Lamperie → Lambrie

Vedi anche: Lambrie

Lambrie <Lambrie, -n> SOST f

Lambrie

zoccolo m

Karosserie <-, -n> SOST f

Karosserie

carrozzeria f

Patisserie <-, -n> SOST f schweiz

1. Patisserie (Gebäck):

Patisserie schweiz

pasticcini mpl

2. Patisserie (Geschäft):

Patisserie schweiz

pasticceria f

Tapisserie <Tapisserie, -n> SOST f

1. Tapisserie:

Tapisserie

ricamo m a punto croce

2. Tapisserie (Wandteppich):

Tapisserie

arazzo m

3. Tapisserie:

Tapisserie

produzione f di arazzi

Testreihe <Testreihe, -n> SOST f , Testserie

Testreihe

serie f di test

Bildserie <Bildserie, -n> SOST f

Bildserie

sequenza f di immagini

Nullserie SOST f

Nullserie

serie f pilota

Mäuserich <-s, -e> SOST m ugs

Mäuserich

topo m (maschio)

Fasanerie <Fasanerie, -n> SOST f

Fasanerie

fagianaia f

Fasanerie

fagianiera f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das reicht von Mütter-Selbsthilfegruppen über mittelständische Unternehmenspräsentationen bis zu Vernissagen, Soirées über den Neoliberalismus, Literaturkreisen oder Jazz-Causerie genannten Musiker-Sessions.

de.wikipedia.org

Im Handel sind seine historischen Essaysammlungen und Causerien nach wie vor besonders beliebt.

de.wikipedia.org

In überarbeiteter Form erschien eine Auswahl dieser satirischen Causerien erstmals 2004 in dem Sammelband Vom Leben gezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Causerie (;) ist eine unterhaltsame, gebildete Plauderei in literarischer oder geselliger Gestalt.

de.wikipedia.org