Traduzioni di „ciellina“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Kiellinie <Kiellinie, -n> SOST f

1. Kiellinie (Fahrtlinie):

Kiellinie

formazione f in linea (di navi)

in Kiellinie fahren

procedere in linea

2. Kiellinie:

Kiellinie

linea f di chiglia

Ziellinie SOST f

Ziellinie

linea f di arrivo

Gibelline

Gibelline → Ghibelline

Vedi anche: Ghibelline

Ghibelline <-n, -n> SOST m

Ghibelline

ghibellino m

Mittellinie SOST f

1. Mittellinie:

Mittellinie

linea f mediana ( od centrale)

2. Mittellinie SPORT :

Mittellinie

linea f di metà campo

Karolina Eigenn. f , Karoline

Karolina

Carolina f

Gesellin <Gesellin, -nen> SOST f

1. Gesellin:

Gesellin

operaia f specializzata f

2. Gesellin (Gefährtin):

Gesellin

compagna f

Rebell <-en, -en> SOST m , Rebellin SOST f <-, -nen>

Rebell

ribelle m/f

niellieren VB trans

niellieren

niellare

Zielloch <-[e]s, -löcher> SOST nt SPORT

Zielloch (beim Golf)

buca f

Drilling <-s, -e> SOST m

Drilling

gemello m (di parto trigemino)

Shilling <-s, -s> [ˈʃɪlɪŋ] SOST m

Shilling

scellino m (inglese)

Zwilling <-s, -e> SOST m

1. Zwilling:

Zwilling

gemello m

Zwilling

gemella f

2. Zwilling ASTRON :

Zwilling pl

Gemelli mpl

Felix ist Zwilling pl

Felix è dei Gemelli

Cipollin <-s> [tʃipɔˈliːn(o)] SOST m MINER

Cipollin

cipollino m

Ghibelline SOST

Contributo di un utente

Ghibelline (auch Gibelline) (Anhänger der Hohenstaufenkaiser in Italien, Gegner der Guelfen) m STOR

Ghibellino m