Traduzioni di „controrivoluzione“ nel dizionario italiano » tedesco

controrivoluzione [kontrorivoluˈtsjoːne] SOST f la

controrivoluzione

Gegenrevolution f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Essi dovettero pagare le spese della rivoluzione di febbraio e da essi la controrivoluzione trasse le sue forze principali.

it.wikipedia.org

Il sostegno alla controrivoluzione crebbe tra i contadini più abbienti, in parte a causa della loro espulsione dagli enti governativi locali a maggio.

it.wikipedia.org

A evitare ogni tentativo di una controrivoluzione borghese occorre passare a una fase immediatamente postrivoluzionaria dove si instauri il potere dittatoriale del proletariato.

it.wikipedia.org

Serge, pur critico nei confronti del "comunismo di guerra", ritiene necessarie alcune delle sue misure per non essere vinti dalla controrivoluzione.

it.wikipedia.org

Berro cercò quindi di restaurare il presidente decaduto unendosi ad una controrivoluzione che tuttavia fallì.

it.wikipedia.org

Robespierre, tuttavia, ostile all'ateismo, e convinto che la scristianizzazione avrebbe soltanto alimentato il fuoco della controrivoluzione, decise di intervenire.

it.wikipedia.org

Gli stessi rivoluzionari definiscono le controrivoluzioni come un'involuzione o "reazione" antidemocratica.

it.wikipedia.org

Individuare ed annientare gli agenti della controrivoluzione infiltrata nel movimento rivoluzionario.

it.wikipedia.org

La controrivoluzione guidata dai contadini fedeli alla chiesa ed al re si scatenò anche a causa delle razzie che l'armata francese compì nelle campagne piemontesi.

it.wikipedia.org

Il «fronte delle grandi fabbriche» fu assorbito all'interno del «fronte della lotta alla controrivoluzione», che verrà poi articolato al suo interno in vari settori d'intervento.

it.wikipedia.org