Traduzioni di „dunsthaube“ nel dizionario tedesco » italiano

Kunsthalle <Kunsthalle, -n> SOST f obs

Kunsthalle

museo m

Kunsthalle

galleria f d’arte

Nachthaube <Nachthaube, -n> SOST f

Nachthaube

berretto m da notte

Turmhaube <Turmhaube, -n> SOST f

Turmhaube

tetto m di una, della torre

Kugelhaube <Kugelhaube, -n> SOST f

Kugelhaube

calotta f sferica

Kunstharz <-es, -e> SOST nt

Kunstharz

resina f sintetica

Dunstabzugshaube SOST f

Dunstabzugshaube

cappa f aspirante

Schutzhaube <Schutzhaube, -n> SOST f

1. Schutzhaube (Helm):

Schutzhaube

casco m

Schutzhaube

elmetto m

2. Schutzhaube (Motorhaube):

Schutzhaube

cofano m

Dunstschlauch <-[e]s, -schläuche> SOST m

Dunstschlauch

manica f di ventilazione

Friedenstaube SOST f

Friedenstaube

colomba f della pace

dunstartig AGG

dunstartig

vaporoso

Dunstnebel <-s, Dunstnebel> SOST m

Dunstnebel

foschia f

Dunstnebel

caligine f

Dunstwolke SOST f

Dunstwolke

nuvola f di vapore

Teehaube <Teehaube, -n> SOST f

Teehaube

copriteiera m

Badehaube <Badehaube, -n> SOST f

Badehaube → Bademütze

Vedi anche: Bademütze

Bademütze SOST f

Bademütze

cuffia f (da bagno)

Sturmhaube <Sturmhaube, -n> SOST f obs MIL

Sturmhaube

celata f

Motorhaube SOST f

Motorhaube

cofano m (del motore)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Dunstansammlung über Städten wird alltagssprachlich auch als Dunstglocke oder Dunsthaube bezeichnet.

de.wikipedia.org