tedesco » italiano

Traduzioni di „einheitliches“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . einheitlich AGG

1. einheitlich:

einheitlich
unitario
ein einheitliches Ganzes
un tutt’uno

2. einheitlich (unterschiedslos):

einheitlich
uniforme, omogeneo

II . einheitlich AVV

Esempi per einheitliches

ein einheitliches Ganzes
un tutt’uno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er kennt keinen einzelnen Religionsstifter, kein einheitliches Glaubensbekenntnis und keine religiöse Zentralbehörde.
de.wikipedia.org
Die bisher recht unterschiedlichen Browse-Interfaces werden so durch ein einheitliches Browsing ersetzt.
de.wikipedia.org
Das holozäne Optimum war demnach kein global einheitliches Phänomen, sondern wie jede Klimaphase regional ganz unterschiedlich ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Bemühungen von Seiten der Alliierten, sich auf ein einheitliches deutschlandpolitisches Konzept zu einigen, seien in Stillstand geraten.
de.wikipedia.org
Für die Form der Dissertation erlassen die Promotionsausschüsse in der Regel Richtlinien, um den Rahmen für ein ordentliches und einheitliches Erscheinungsbild festzulegen.
de.wikipedia.org
Die Bewegung messianischer Juden bietet kein einheitliches Bild.
de.wikipedia.org
Die Volksdemokratien sollten ein einheitliches Wirtschaftsgebiet bilden, in dem die Produktionsaufgaben unter den Ländern aufgeteilt wurden.
de.wikipedia.org
Im Verein mit der Ausbreitung des Personal Computer in der Bevölkerung entsteht ein weltumspannendes einheitliches Medium, das Informationsverarbeitungsprozesse ganz unterschiedlicher gesellschaftlicher Bereiche integrieren kann.
de.wikipedia.org
Diese Kirchturmpolitik hat bislang ein einheitliches Auftreten der Region verhindert.
de.wikipedia.org
Sie dienen dazu, ein einheitliches, hochauflösendes digitales Geländemodell der Erdoberfläche zu erstellen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati