tedesco » italiano

Traduzioni di „erwacht“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
erwachen
verbo
Erwachen
nome

erwachen VB intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Erwachen <-s> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Zuschauer sieht, wie er in seinem Wagen auf der Rücksitzbank erwacht.
de.wikipedia.org
Nach einer der häufigen Schlafphasen erwacht das Tier und bemerkt ein Geräusch, ein kaum hörbares Zischen.
de.wikipedia.org
Als die Mutter endlich aus ihrer dionysischen Raserei erwacht, hält sie schon den abgerissenen Kopf ihres Sohnes in der Hand.
de.wikipedia.org
Als einer der Zwerge stolpert, erwacht die Prinzessin wieder zum Leben, was nicht nur die Zwerge, sondern auch Prinz Edelmut sehr glücklich macht.
de.wikipedia.org
Dort erwacht der Gefangene und kann durch einen Einwegspiegel ins benachbarte Wohnzimmer sehen, ohne selbst gesehen zu werden.
de.wikipedia.org
Damit erwacht die Begier nach der Schönen in dem mächtigen Zauberer.
de.wikipedia.org
Dort angelangt, erwacht der Totgeglaubte zu neuem Leben.
de.wikipedia.org
Die Gruppe erwacht aber, als der Himmel sich über dem Gipfel aufklart, und sie sehen, dass sie direkt am Lager waren.
de.wikipedia.org
Als die Turmuhr die fünfte Stunde schlägt, ziehen sich die Heinzelmännchen wieder zurück und die Stadt erwacht zum Leben.
de.wikipedia.org
Er besucht den Friedhof, am Grab seiner Mutter fällt er in einen Trancezustand, aus dem er als 14-jähriger Junge wieder erwacht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati