Traduzioni di „fortgemacht“ nel dizionario tedesco » italiano

I . fortmachen VB intr

1. fortmachen ugs +haben:

fortmachen

continuare (a fare)

sie machte immer so fort +haben

continuava sempre a fare così

mach nur so fort! iron +haben

continua pure così!

2. fortmachen reg +sein:

fortmachen

trasferirsi

letztes Jahr ist er nach Bonn fortgemacht +sein

l’anno scorso si è traferito a Bonn

II . fortmachen VB rfl , sich fortmachen ugs

fortmachen

svignarsela

II . fortmachen VB trans

einen Fleck fortmachen (entfernen)

togliere una macchia

fortmachen Wendungen

mach dich fort!

vattene! sparisci!

fortmachen VB

Contributo di un utente

fortmachen (sich)

andarsene

Esempi per fortgemacht

letztes Jahr ist er nach Bonn fortgemacht +sein

l’anno scorso si è traferito a Bonn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von da kann man fortmachen, dass auch der geschickteste Rechner nicht folgen kann, wieviel weniger die Masse der Menschen!

de.wikipedia.org