Traduzioni di „fritten“ nel dizionario tedesco » italiano

fritten +haben VB intr

1. fritten TECH :

fritten

agglomerarsi

2. fritten reg → frittieren

Vedi anche: frittieren

frittieren VB trans

frittieren

friggere

Fritte <Fritte, -n> SOST f TECH

Fritte

fritta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1994 veröffentlichte er mit seiner eigenen Band Fritten und Bier das Album Im Zeichen des Arm-Bein-Män, das jedoch nur mäßigen Erfolg verzeichnen konnte.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Einleitung des Gases in die Flüssigkeit kann im einfachsten Falle durch ein Glasrohr erfolgen, alternativ werden jedoch perforierte Düsenplatten oder Fritten aus den verschiedensten Materialien verwendet.

de.wikipedia.org

Mit Fritten können sehr kleine Teilchen aus einer Suspension filtriert werden, sie werden auch in der Kleinproduktion verwendet.

de.wikipedia.org

Der derart bedruckte Träger wird gebrannt, wobei die aufgebrachten Fritten (Pulvermischungen für Widerstände, Isolationen oder Leiterbahnen) zu sehr widerstandsfähigen und zuverlässigen Schichten verschmelzen.

de.wikipedia.org

Man dachte bei dem Namen allgemein an einen Haufen dünner Fritten.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu normalen (Filter-)Fritten werden sie häufig aus Metall hergestellt.

de.wikipedia.org

Belgische Fritten werden in Rinderfett zweimal frittiert, bis sie „singen“.

de.wikipedia.org

Ab 1996 spielte er in der Band „Fritten und Bier“.

de.wikipedia.org

Dafür werden auch industriell hergestellte Glasbruchstücke (Fritten) und Glaspulver aus farblosen und farbigen Gläsern verwendet.

de.wikipedia.org

Man kriegt dieses fette Grinsen nicht mehr aus dem Gesicht, wenn da zwischen Operngeträller und Bumm-Bumm die Rede von Fritten ist.

de.wikipedia.org