Traduzioni di „geheiligtes“ nel dizionario tedesco » italiano

geheiligt AGG, VB pperf

1. geheiligt → heiligen

2. geheiligt:

ein geheiligtes Recht

un sacrosanto diritto

locuzioni:

geheiligte Räume iron

sancta sanctorum

Vedi anche: heiligen

heiligen VB trans

1. heiligen:

heiligen

santificare

die Feiertage heiligen

santificare le feste

2. heiligen (weihen):

heiligen

consacrare

locuzioni:

der Zweck heiligt die Mittel

il fine giustifica i mezzi

heiligen VB trans

1. heiligen:

heiligen

santificare

die Feiertage heiligen

santificare le feste

2. heiligen (weihen):

heiligen

consacrare

locuzioni:

der Zweck heiligt die Mittel

il fine giustifica i mezzi

Esempi per geheiligtes

ein geheiligtes Recht

un sacrosanto diritto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ausgehend von diesem „Geheiligtes Gebiet, in das niemand eindringen darf.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der konservativen Mitglieder, die im Königtum ein von Gott geheiligtes Amt sahen, war nicht bereit, dieser Forderung zuzustimmen.

de.wikipedia.org

Diesem Vorhaben aber stellte sich eine starke Minderheit von Abgeordneten entgegen, die in der Exekutivgewalt ein geheiligtes Vorrecht des Königs sah.

de.wikipedia.org